AISubs v3.8.2
[PH] I'm sorry.
Excuse me.
Are you students?
Well, 5 bullets cost 200 yen, and one shot costs 300 yen.
Our products are rare and hard to come by.
They're all big birds!
Oh, is this it?
You're expensive, customer.
We did it! We got a sale!
Wow! Wow! Wow!
A smoke wash?
Too bad!
I'm gonna beat you up!
Let's do it!
Let's go!
[PH] The glass shards sparkle
In midwinter's carpet in the night sky
Your star is that, isn't it?
I immediately pointed it out
I immediately point it out
For how many mornings and nights, I couldn't say it
I was looking up at the sky
Like a buzzer, I wanted to tell you that I like you
I'll shoot through your heart
One-sided love ends today
Sometimes we laugh and laugh about our love
Eat this!
Wait!
Eat this!
I've been carrying sadness
In this city, looking down at the park
Where is your house?
I can't hear you
I'm shouting in my heart that I can't wait
Like a puzzle puzzle puzzle, big sound and white smoke
You can ask anyone around you
Always and wherever, I can carry love with me
If I become honest and tell you how I feel, you'll be surprised
Even a tank-like box covered with steel plates
is pierced by a love bullet
I wanted to say I love you like a bazooka
I'll shoot through your heart
One-sided love like that will end today
Sometimes I laugh while looking at our combined love
[PH] The winner is...
We did it!
We won!
No, no, no! Congratulations!
You won a big prize!
Congratulations! You win!
Ha ha ha ha!
This is a rule.
Well, 5 bullets are 200 yen, and 10 bullets are 300 yen.
Our prizes are rare and rare prizes.
No matter which one you take, you'll win a lot of money!
You're kidding me, right?
Damn it!